ISO INTERNATIONAL STANDARD 5843-4 Second edition NORME Deuxieme édition BTopoe W3AaHMe INTERNATIONALE 1990-10-01 MEXKIYHAPOIHbIИ CTAHAAPT Aerospace -- List of equivalent terms - Part 4 : Flight dynamics Aéronautique et espace - Liste de termes équivalents Partie 4 : Mécanique du vol ABMayuoHHble w kocMuyeckMe annapaTbl - Cncok 3KBMBaneHTHbIX TepMMHOB 4acTb 4 : MexaHMka noneTa Reference number Numero de reference HoMep ccbinkW ISO5843-4:1990 (E/F/R) MCO 5843-4 : 1990 (A/Φ/P) ISO 5843-4 : 1990 (E/F/R) WCO 5843-4 : 1990 (A/Φ/P) Contents Page Foreword. ili Scope. 1 Equivalent English, French, Russian and German terms 2 Alphabetical indexes French 17 Russian 20 German 24 Annex ACorrespondence between term numbers of ISo 5843-4 and definition numbers of 1So 1151 . . . . 28 Sommaire Page Avant-propos iv Domaine d'application Termes équivalents en anglais, francais, russe et allemand. . 2 Index alphabetiques Francais 17 Russe 20 Allemand 24 Annexe A IndexdecorrespondancedestermesdeI'iSo5843-4 etdesdéfinitionsdeI'1SO1151 28 CoaepxaHne CTp. NpeAwcnoBwe V O6nacTbnpwMeHeHMa 1 WHeMeuKOM3bIKax 2 AnpaBuTHble ykaaTenN pay3ck 17 PycCKMИ 20 HeMeukni 24 pwnokeHMeA MHAeKC COOTBeTCTBMA TepMMHOB WCO 5843-4 onpeeneHwmMco1151. 28 @ISO1990 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher./Droits de reproduction réserves.Aucune partiede cettepublication ne peut étre reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électroni- que ou mecanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans I'accord écrit de I'éditeur. International Organization for Standardization Case postale 56 · CH-1211 Geneve 20 · Switzerland Printed in Switzerland/Imprime en Suisse ii