1036 International Standard (ISO INTE RNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION MEKAYHAPOAHAA OPTAHW3ALWR HO CTAHAAPTM3AUWWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Textile machinery -- Dyeing and finishing machines Definition of left and right sides Materiel pour I'industrie textile -- Machines de teinture et d'appret -- Definition des cotés droit et gauche Second edition -- 1984-11-15 UDC 677.057 Ref. No. 1SO 1036-1984 (E) 1036-1984 (E) Descriptors : textile machinery, textile finishing, dyeing, orientation. Price based on 2 pages d without licensefrom IHS Not for Resale Foreword ISo (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, govern- mental and non-governmental, in liaison with Iso, also take part in the work. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISo Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting. International Standard ISO 1036 was prepared by Technical Committee ISO/TC 72, Textile machinery and allied machinery and accessories. ISO 1036 was first published in 1976. This second edition cancels and replaces the first edition, of which it constitutes a revision. International Organization for Standardization, 1984 ? Printed in Switzerland Copyright International Organization for Standardization Not for Resale ted without license from IHS ISO 1036-1984 (E) INTERNATIONAL STANDARD Textile machinery - Dyeing and finishing machines Definition of left and right sides Scope and field of application ing in the position normally occupied by the operator supervis- ing the feeding of the material into the machine. This International Standard defines the left and right sides of Special machines such as roller printing machines shall be con- dyeing and finishing machines so that the positioning of the sidered as being exceptions (see 4.2). various parts may be described without ambiguity, in particular when ordering. For tanks with turning devices and similar machines, the observer is considered to be standing in front of the opening for This International Standard is applicable to individual machines filling the bath. in which the textile material follows a predetermined path, but does not apply to assemblies of machines in plants. In all other cases, for example jiggers and certain decatizing machines Symbols and designations derived from them, the positioning of the various parts should be the subject of a special description, with a drawing if necessary. 'This International Standard also applies to Symbol Designation bleaching and printing equipment. 1) Point at which the observer and not the machine operator is standing Feed 2 Definition Exit For machines covered by this International Standard, the in- Left R Right relation to an observer looking towards the machine and stand- 1) It is hoped that an International Standard will be prepared covering machines which do not follow the general rule Copyright International Organization for Standardization ted without license from IHS Not for Resale